Sentence

それは卵のように見える。

それは(たまご)のように()える。
It looks like an egg.
Sentence

それはまさに奇跡だった。

それはまさに奇跡(きせき)だった。
It was nothing less than a miracle.
Sentence

それが何の役に立つんだ。

それが(なに)(やく)()つんだ。
What good will that do?
Sentence

それはまったく無意味だ。

それはまったく無意味(むいみ)だ。
That's quite meaningless.
Sentence

その陶芸家は腕が落ちた。

その陶芸家(とうげいか)(うで)()ちた。
The potter's lost his cunning.
Sentence

その人は死んだも同然だ。

その(ひと)()んだも同然(どうぜん)だ。
The man is all but dead.
Sentence

彼はその問題に注意した。

(かれ)はその問題(もんだい)注意(ちゅうい)した。
He focused his attention on that problem.
Sentence

その子は犬に石を投げた。

その()(いぬ)(いし)()げた。
That child threw a stone at the dog.
Sentence

その国は戦争で分裂した。

その(くに)戦争(せんそう)分裂(ぶんれつ)した。
The country was torn by war.
Sentence

彼女はその問題に詳しい。

彼女(かのじょ)はその問題(もんだい)(くわ)しい。
She is at home in the subject.