Sentence

まもなくその噂は消えた。

まもなくその(うわさ)()えた。
It was not long before the rumor died out.
Sentence

そのスープはひどく辛い。

そのスープはひどく(つら)い。
The soup is terribly hot.
Sentence

その少年は重病と戦った。

その少年(しょうねん)重病(じゅうびょう)(たたか)った。
The boy battled against a serious illness.
Sentence

その国に革命が起こった。

その(くに)革命(かくめい)()こった。
A revolution broke out in that country.
Sentence

そのビルは現在建設中だ。

そのビルは現在(げんざい)建設中(けんせつちゅう)だ。
The building is under construction.
Sentence

その少女には母親がない。

その少女(しょうじょ)には母親(ははおや)がない。
The girl has no mother.
Sentence

その問題はこれで終わり。

その問題(もんだい)はこれで()わり。
Subject closed.
Sentence

それは君の固定観念だよ。

それは(きみ)固定(こてい)観念(かんねん)だよ。
It's your stereotyping.
Sentence

私はその店で雨宿りした。

(わたし)はその(みせ)雨宿(あまやど)りした。
I took shelter from rain under the shop's eaves.
Sentence

彼はそれとは関係がない。

(かれ)はそれとは関係(かんけい)がない。
He has nothing to do with it.