This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

そこは東京です。

そこは東京(とうきょう)です。
There is Tokyo.
Sentence

それは定石だよ。

それは定石(じょうせき)だよ。
That's common sense.
Sentence

それは何ですか。

それは(なに)ですか。
What is it?
Sentence

それは高くない。

それは(たか)くない。
It isn't expensive.
Sentence

それで十分だよ。

それで十分(じゅうぶん)だよ。
You've done more than enough.
Sentence

それは的外れだ。

それは的外(まとはず)れだ。
That's beside the point.
Sentence

それで結構です。

それで結構(けっこう)です。
That will do.
Sentence

それを下に置け。

それを(した)()け。
Set it down there.
Sentence

俺が保証するよ。

(おれ)保証(ほしょう)するよ。
I will endorse it.
Sentence

それでよろしい。

それでよろしい。
That will do.