This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それを聞いて残念です。

それを()いて残念(ざんねん)です。
I'm sorry to hear that.
Sentence

無料でそれが得られる。

無料(むりょう)でそれが()られる。
You may get it free of charge.
Sentence

その音は消えていった。

その(おと)()えていった。
The sound died away.
Sentence

それは違うと思います。

それは(ちが)うと(おも)います。
I'm afraid you're mistaken.
Sentence

その結果に喜んでいる。

その結果(けっか)(よろこ)んでいる。
I am pleased with the result.
Sentence

その映画はどうだった。

その映画(えいが)はどうだった。
How did you like the film?
Sentence

その仕事でへとへとだ。

その仕事(しごと)でへとへとだ。
That job took a lot out of me.
Sentence

私はそれを見たのです。

(わたし)はそれを()たのです。
I've seen it.
Sentence

それは単なる冗談だよ。

それは(たん)なる冗談(じょうだん)だよ。
It's merely a joke.
Sentence

私はその事件を調べた。

(わたし)はその事件(じけん)調(しら)べた。
I looked into the incident.