This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は部屋を整頓した。

(かれ)部屋(へや)整頓(せいとん)した。
He put the room in order.
Sentence

その鳥は翼を広げた。

その(とり)(つばさ)(ひろ)げた。
The bird spread its wings.
Sentence

その村はかなり遠い。

その(むら)はかなり(とお)い。
That village is a great distance off.
Sentence

その責任は彼にある。

その責任(せきにん)(かれ)にある。
He is to blame for it.
Sentence

私もそこで降ります。

(わたし)もそこで()ります。
I get off there, too.
Sentence

その話は本当でした。

その(はなし)本当(ほんとう)でした。
The story was true.
Sentence

それは極端な場合だ。

それは極端(きょくたん)場合(ばあい)だ。
They are the extreme cases.
Sentence

それは確かに一案です。

それは(たし)かに一案(いちあん)です。
That's certainly one possibility.
Sentence

それは時間の無駄です。

それは時間(じかん)無駄(むだ)です。
It's a waste of time.
Sentence

その船は荒波にあった。

その(ふね)荒波(あらなみ)にあった。
The ship encountered rough seas.