Sentence

その事実を確信しています。

その事実(じじつ)確信(かくしん)しています。
I'm sure of the fact.
Sentence

彼は勇敢にもそこへ行った。

(かれ)勇敢(ゆうかん)にもそこへ()った。
He was brave enough to go there alone.
Sentence

その知らせにはがっかりだ。

その()らせにはがっかりだ。
I am disappointed at the news.
Sentence

私達はその飛行機に乗った。

私達(わたしたち)はその飛行機(ひこうき)()った。
We went aboard the plane.
Sentence

彼は面白半分にそれをした。

(かれ)面白(おもしろ)半分(はんぶん)にそれをした。
He did it for fun.
Sentence

その船は昨日赤道を越えた。

その(ふね)昨日(きのう)赤道(せきどう)()えた。
That ship crossed the equator yesterday.
Sentence

その計画は明日実行される。

その計画(けいかく)明日(あした)実行(じっこう)される。
The plan will be brought into effect tomorrow.
Sentence

彼はそれほど正直ではない。

(かれ)はそれほど正直(しょうじき)ではない。
He isn't as honest as all that.
Sentence

その辞書は最新のものです。

その辞書(じしょ)最新(さいしん)のものです。
The dictionary is up to date.
Sentence

それは不思議な事件だった。

それは不思議(ふしぎ)事件(じけん)だった。
It was a strange affair.