This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その列車は速く走っている。

その列車(れっしゃ)(はや)(はし)っている。
The train is running fast.
Sentence

彼はその新方法を採用した。

(かれ)はその(しん)方法(ほうほう)採用(さいよう)した。
He adopted the new method.
Sentence

このワープロは大変便利だ。

このワープロは大変(たいへん)便利(べんり)だ。
This word-processor is very convenient.
Sentence

それを言われると弱いなあ。

それを()われると(よわ)いなあ。
That sure puts me on the spot.
Sentence

その鶴は片足で立っていた。

その(つる)片足(かたあし)()っていた。
The crane was standing on one leg.
Sentence

それからニッケルを取るよ。

それからニッケルを()るよ。
Then I'd take the nickel out.
Sentence

そこへ行ってはいけません。

そこへ()ってはいけません。
You should not go there.
Sentence

その警官は事故を処理した。

その警官(けいかん)事故(じこ)処理(しょり)した。
The policeman dealt with the accident.
Sentence

その本を持っていってよい。

その(ほん)()っていってよい。
You may take the book.
Sentence

彼らはその問題を論議した。

(かれ)らはその問題(もんだい)論議(ろんぎ)した。
They discussed the problem.