This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

もう一度それをやってみた。

もう一度(いちど)それをやってみた。
I tried it over again.
Sentence

誰もがその歌を知っていた。

(だれ)もがその(うた)()っていた。
Everyone knew the song.
Sentence

彼女はその歌手が好きです。

彼女(かのじょ)はその歌手(かしゅ)()きです。
She likes the singer.
Sentence

その番組は面白そうだった。

その番組(ばんぐみ)面白(おもしろ)そうだった。
The TV program seemed very interesting.
Sentence

それはあなたの決心次第だ。

それはあなたの決心(けっしん)次第(しだい)だ。
It hangs on your decision.
Sentence

君にその歌を歌ってほしい。

(きみ)にその(うた)(うた)ってほしい。
We want you to sing the song.
Sentence

その場所は泳ぐのに便利だ。

その場所(ばしょ)(およ)ぐのに便利(べんり)だ。
The place is convenient for swimming.
Sentence

それから君はどうしたのか。

それから(きみ)はどうしたのか。
What did you do then?
Sentence

その問題は解くのが難しい。

その問題(もんだい)()くのが(むずか)しい。
This problem is difficult to solve.
Sentence

昨日その家に泥棒が入った。

昨日(きのう)その(いえ)泥棒(どろぼう)(はい)った。
Yesterday, a thief entered the house.