Sentence

そのための時間は十分ある。

そのための時間(じかん)十分(じゅうぶん)ある。
I have enough time for that.
Sentence

その地名は伝説に由来する。

その地名(ちめい)伝説(でんせつ)由来(ゆらい)する。
The legend gave the name to the place.
Sentence

私はその損失をあきらめた。

(わたし)はその損失(そんしつ)をあきらめた。
I reconciled myself to the loss.
Sentence

我々はその泥棒を捕らえた。

我々(われわれ)はその泥棒(どろぼう)()らえた。
We captured the thief.
Sentence

その論争は完全に片付けた。

その論争(ろんそう)完全(かんぜん)片付(かたづ)けた。
That dispute has been settled once and for all.
Sentence

それから先の話を聞きたい。

それから(さき)(はなし)()きたい。
I'd like to know the rest of the story.
Sentence

母はそのミルクの味を見た。

(はは)はそのミルクの(あじ)()た。
My mother tasted the milk.
Sentence

その政治家は結局失脚した。

その政治家(せいじか)結局(けっきょく)失脚(しっきゃく)した。
The politician lost his position in the end.
Sentence

その店は明日から開業する。

その(みせ)明日(あした)から開業(かいぎょう)する。
The store opens for business tomorrow.
Sentence

君はその案に賛成か反対か。

(きみ)はその(あん)賛成(さんせい)反対(はんたい)か。
Are you in favor of the plan or not?