Sentence

彼女は電車が見えなくなってもそこに立っていた。

彼女(かのじょ)電車(でんしゃ)()えなくなってもそこに()っていた。
She stood there even after the train was out of sight.
Sentence

彼女は1時間前に出たので、今そこにいるはずだ。

彼女(かのじょ)は1時間(じかん)(まえ)()たので、(いま)そこにいるはずだ。
She should be there now because she left an hour ago.
Sentence

彼は若いので、まだそこへ一人きりでは行けない。

(かれ)(わか)いので、まだそこへ(いち)(にん)きりでは()けない。
He is still not old enough to go there all alone.
Sentence

彼は私に彼女をそこに連れて行くべきだといった。

(かれ)(わたし)彼女(かのじょ)をそこに()れて()くべきだといった。
He suggested to me that I should take her there.
Sentence

彼は始発列車に乗って、やっとそこに間に合った。

(かれ)始発(しはつ)列車(れっしゃ)()って、やっとそこに()()った。
He caught the first train and got there just in time.
Sentence

彼はそこで発見したものをおおやけにしなかった。

(かれ)はそこで発見(はっけん)したものをおおやけにしなかった。
He didn't make public what he had discovered there.
Sentence

私達はそこへ定刻につけるようタクシーにのった。

私達(わたしたち)はそこへ定刻(ていこく)につけるようタクシーにのった。
We took a taxi so as to reach there on time.
Sentence

私は山に登る、なぜならそれがそこにあるからだ。

(わたし)(やま)(のぼ)る、なぜならそれがそこにあるからだ。
I climb mountains because they are there.
Sentence

私はもう1日そこに滞在してはどうかと提案した。

(わたし)はもう1(にち)そこに滞在(たいざい)してはどうかと提案(ていあん)した。
I suggested that we should stay there another day.
Sentence

私はあなたと一緒にそこにいたらよかったのだが。

(わたし)はあなたと一緒(いっしょ)にそこにいたらよかったのだが。
I wish I had been there with you.