This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

そこへ行く途中私たちは交代で運転した。

そこへ()途中(とちゅう)(わたし)たちは交代(こうたい)運転(うんてん)した。
We took turns driving our car on our way there.
Sentence

そこへはどうやって行けばいいのですか。

そこへはどうやって()けばいいのですか。
How can I get there?
Sentence

そこへいく方法を調べてもらえませんか。

そこへいく方法(ほうほう)調(しら)べてもらえませんか。
Could you find out how to get there?
Sentence

そこはとても大きくてにぎやかな都市だ。

そこはとても(おお)きくてにぎやかな都市(とし)だ。
It's a very big and busy city.
Sentence

そこには何度か行った事があるのですか。

そこには(なん)()(おこな)った(こと)があるのですか。
How often have you been there?
Sentence

そこにいる間、生活の糧はどうするのだ。

そこにいる()生活(せいかつ)(かて)はどうするのだ。
What will you live on while you are there?
Sentence

そこにいると邪魔なんだよね。どいてよ。

そこにいると邪魔(じゃま)なんだよね。どいてよ。
Move! You're in my way.
Sentence

そこにいて下さい。迎えに行きますから。

そこにいて(くだ)さい。(むか)えに()きますから。
Stay put. I'll come and get you.
Sentence

そこで彼は、それに新しい名前を付けた。

そこで(かれ)は、それに(あたら)しい名前(なまえ)()けた。
He gave it a new name.
Sentence

そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。

そこで()んだ紅茶(こうちゃ)はとてもおいしかった。
The tea we had there was excellent.