This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

暗すぎてそこで本を読むことはできない。

(くら)すぎてそこで(ほん)()むことはできない。
It is too dark to read a book there.
Sentence

もし明日雨が降るなら車でそこへ行こう。

もし明日(あした)(あめ)()るなら(くるま)でそこへ()こう。
If it rains tomorrow, we will go there by car.
Sentence

ちょっとそこまで行ってきていいですか。

ちょっとそこまで()ってきていいですか。
May I go out for a short walk?
Sentence

たとえ雨が降っても私はそこへ行きます。

たとえ(あめ)()っても(わたし)はそこへ()きます。
I will go there even if it rains.
Sentence

その老人は脚を組んでそこに座っていた。

その老人(ろうじん)(あし)()んでそこに(すわ)っていた。
The old man was sitting there, with crossed legs.
Sentence

その古い神社は以前はそこにありました。

その(ふる)神社(じんじゃ)以前(いぜん)はそこにありました。
The old shrine used to stand there.
Sentence

そして、そこでその男は入ってきました。

そして、そこでその(おとこ)(はい)ってきました。
And so the man came in.
Sentence

そこまで歩いて行くのはめんどうくさい。

そこまで(あるい)いて()くのはめんどうくさい。
It's too much trouble to walk there.
Sentence

そこまでバスでどのくらいかかりますか。

そこまでバスでどのくらいかかりますか。
How long does it take to go there by bus?
Sentence

そこへ着くのにどれぐらいかかりますか。

そこへ()くのにどれぐらいかかりますか。
How long will it take to get there?