This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

全選手は腕を組んでそこに立っていた。

(ぜん)選手(せんしゅ)(うで)()んでそこに()っていた。
All the players stood there with their arms folded.
Sentence

車でそこへ行くのに一時間半かかった。

(くるま)でそこへ()くのに(いち)時間(じかん)(はん)かかった。
It took me an hour and a half to get there by car.
Sentence

事実は彼女がそこにいなかったことだ。

事実(じじつ)彼女(かのじょ)がそこにいなかったことだ。
The truth is that she was not there.
Sentence

私は彼とそこで会うことになっている。

(わたし)(かれ)とそこで()うことになっている。
I am to meet him there.
Sentence

私は彼がそこへ行った理由を知らない。

(わたし)(かれ)がそこへ()った理由(りゆう)()らない。
I don't know the reason why he went there.
Sentence

私は特にそこに行きたいわけではない。

(わたし)(とく)にそこに()きたいわけではない。
I don't want to go there in particular.
Sentence

私は昨日そこへいかねばならなかった。

(わたし)昨日(きのう)そこへいかねばならなかった。
I had to go there yesterday.
Sentence

私はそこへは何度も行ったことがある。

(わたし)はそこへは(なん)()(おこな)ったことがある。
I have often been there.
Sentence

私はそこのプールのパスを持っている。

(わたし)はそこのプールのパスを()っている。
I've got a pass for the swimming pool.
Sentence

私はそこに行けるかどうかわからない。

(わたし)はそこに()けるかどうかわからない。
I don't know whether I can go there or not.