This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼が去ってしまうまでそこにいた。

(かれ)()ってしまうまでそこにいた。
I stayed there until he had left.
Sentence

彼がそこへ行ったのは昨日だった。

(かれ)がそこへ()ったのは昨日(きのう)だった。
It was yesterday that he went there.
Sentence

彼がそこへ行くのは必要だと思う。

(かれ)がそこへ()くのは必要(ひつよう)だと(おも)う。
I think it necessary for him to go there.
Sentence

彼がきのうそこにいたはずはない。

(かれ)がきのうそこにいたはずはない。
He cannot have been there yesterday.
Sentence

二十人以上の少年がそこに行った。

()(じゅう)(にん)以上(いじょう)少年(しょうねん)がそこに()った。
More than twenty boys went there.
Sentence

誰がそこに行くか知っていますか。

(だれ)がそこに()くか()っていますか。
Do you know who goes there?
Sentence

代わりに君にそこへ行ってほしい。

()わりに(きみ)にそこへ()ってほしい。
I wish you to go there instead.
Sentence

週末はそこにご滞在の予定ですか。

週末(しゅうまつ)はそこにご滞在(たいざい)予定(よてい)ですか。
Are you staying there for the weekend?
Sentence

私は彼にそこへ行ってもらいたい。

(わたし)(かれ)にそこへ()ってもらいたい。
I want him to go there.
Sentence

私は彼にそこへ行ってほしかった。

(わたし)(かれ)にそこへ()ってほしかった。
I wanted him to go there.