This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その間ずっと私はそこにいた。

その(かん)ずっと(わたし)はそこにいた。
I was there all the time.
Sentence

そこへは行かないほうがよい。

そこへは()かないほうがよい。
You had better not go there.
Sentence

そこへはバスと電車で行った。

そこへはバスと電車(でんしゃ)(おこな)った。
I went there by bus and train.
Sentence

そこへすぐ行けと彼が言った。

そこへすぐ()けと(かれ)()った。
He told me to go there at once.
Sentence

そこは駅から歩いてすぐです。

そこは(えき)から(ある)いてすぐです。
It is only a short walk from the station.
Sentence

そこはめったに雨が降らない。

そこはめったに(あめ)()らない。
It hardly ever rains there.
Sentence

そこはこの世の地獄となった。

そこはこの()地獄(じごく)となった。
The place became a hell on earth.
Sentence

そこの辞書をとってください。

そこの辞書(じしょ)をとってください。
Hand me the dictionary there, please.
Sentence

そこのは何時もだれかがいる。

そこのは何時(いつ)もだれかがいる。
There's always somebody there.
Sentence

そこに行くたびに彼女に会う。

そこに()くたびに彼女(かのじょ)()う。
Every time I go there, I meet her.