This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はそこで偶然彼女に会った。

(かれ)はそこで偶然(ぐうぜん)彼女(かのじょ)()った。
It happened that he saw her there.
Sentence

彼女がそこにいたのは確かだ。

彼女(かのじょ)がそこにいたのは(たし)かだ。
That she was there is certain.
Sentence

彼は腹のそこまで腐っている。

(かれ)(はら)のそこまで(くさ)っている。
He is a thoroughly dishonest character.
Sentence

彼は足を組んでそこに座った。

(かれ)(あし)()んでそこに(すわ)った。
He sat there with his legs crossed.
Sentence

彼は私にそこへ行けと命じた。

(かれ)(わたし)にそこへ()けと(めい)じた。
He bade me go there.
Sentence

彼は一人でそこに住んでいた。

(かれ)(いち)(にん)でそこに()んでいた。
He lived there by himself.
Sentence

彼は一人だけでそこへ行った。

(かれ)(いち)(にん)だけでそこへ()った。
He went there by himself.
Sentence

彼はそこへ行くのが恐かった。

(かれ)はそこへ()くのが(こわ)かった。
He was afraid to go there.
Sentence

彼はそこ2時間も座っている。

(かれ)はそこ2時間(じかん)(すわ)っている。
He has been sitting there for two hours.
Sentence

彼は10年前にそこに行った。

(かれ)は10(ねん)(まえ)にそこに()った。
He went there ten years ago.