Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

40 entries were found for 其れ丈.

Sentence
Sentence

考えられるのはそれだけだ。

考(かんが)えられるのはそれだけだ。
It's the only thing I can think of.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

現在私に言えることはそれだけです。

現在(げんざい)私(わたし)に言(い)えることはそれだけです。
That's all I can say at the moment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

現在、私に言えるのはそれだけです。

現在(げんざい)、私(わたし)に言(い)えるのはそれだけです。
That's all I can say at the moment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

良書を読めば、必ずそれだけ賢くなる。

良書(りょうしょ)を読(よ)めば、必(かなら)ずそれだけ賢(かしこ)くなる。
You never read a book without being the better for it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

良書を読めば必ずそれだけの効果がある。

良書(りょうしょ)を読(よ)めば必(かなら)ずそれだけの効果(こうか)がある。
One cannot read a good book without being so much the better for it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼をよく思うのはそれだけの理由がある。

彼(かれ)をよく思(おも)うのはそれだけの理由(りゆう)がある。
All the more so to think well of him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

欠点ゆえにそれだけいっそう彼が好きだ。

欠点(けってん)ゆえにそれだけいっそう彼(かれ)が好(す)きだ。
I like him all the better for his faults.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそれだけのことをやってたんだから。

彼(かれ)はそれだけのことをやってたんだから。
He paid his dues for what he is now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼について、知っているのはそれだけです。

彼(かれ)について、知(し)っているのはそれだけです。
That is all I know about him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それだけ北朝鮮は（中国も）狡猾なんです。

それだけ北朝鮮(きたちょうせん)は（中国(ちゅうごく)も）狡猾(こうかつ)なんです。
That's just how cunning North Korea (and China) is.
Full Entry ➤