Sentence

その二つとも好きではない。

その(ふた)つとも()きではない。
I don't like either of them.
Sentence

その銀行は二割増配ですよ。

その銀行(ぎんこう)()(わり)増配(ぞうはい)ですよ。
The bank has raised its dividend by 20%.
Sentence

そのゲームはやさしかった。

そのゲームはやさしかった。
I found the game easy.
Sentence

議長はその提案を却下した。

議長(ぎちょう)はその提案(ていあん)却下(きゃっか)した。
The chairman rejected the proposal.
Sentence

その刀は王子にふさわしい。

その(かたな)王子(おうじ)にふさわしい。
That sword is fit for a prince.
Sentence

その本はどれも読んでない。

その(ほん)はどれも()んでない。
I have not read all the books.
Sentence

川がその町を分断している。

(かわ)がその(まち)分断(ぶんだん)している。
A river divides the town.
Sentence

その取引に彼は加えられた。

その取引(とりひき)(かれ)(くわ)えられた。
He was included in the deal.
Sentence

私達はその知らせに驚いた。

私達(わたしたち)はその()らせに(おどろ)いた。
We were surprised at the news.
Sentence

彼はその仕事に適している。

(かれ)はその仕事(しごと)(てき)している。
He is adequate to the job.