Sentence

その女の子は指先が器用だ。

その(おんな)()指先(ゆびさき)器用(きよう)だ。
The girl is skillful with her fingers.
Sentence

そのおかげで誤解が解ける。

そのおかげで誤解(ごかい)()ける。
It removes misunderstandings.
Sentence

鈴木さん、その意気ですよ。

鈴木(すずき)さん、その意気(いき)ですよ。
That's the spirit, Mr Suzuki.
Sentence

私はその情報を彼に伝えた。

(わたし)はその情報(じょうほう)(かれ)(つた)えた。
I passed the information on to him.
Sentence

その党は総選挙で圧勝した。

その(とう)(そう)選挙(せんきょ)圧勝(あっしょう)した。
The Party won a sweeping victory at the general election.
Sentence

その国は敵の支配下にある。

その(くに)(てき)支配下(しはいか)にある。
The country is in the grasp of the enemy.
Sentence

彼はその仕事に打ち込んだ。

(かれ)はその仕事(しごと)()()んだ。
He applied himself to the task.
Sentence

彼はその語を辞書で調べた。

(かれ)はその(かたり)辞書(じしょ)調(しら)べた。
He looked up the word in his dictionary.
Sentence

両手でその箱を持ちなさい。

両手(りょうて)でその(はこ)()ちなさい。
Hold the box with both hands.
Sentence

その学生は教師を侮辱した。

その学生(がくせい)教師(きょうし)侮辱(ぶじょく)した。
The student insulted the teacher.