Sentence

その店はすぐ近くですか。

その(みせ)はすぐ(ちか)くですか。
Is the store near at hand?
Sentence

その会社の株は高配当だ。

その会社(かいしゃ)(かぶ)(こう)配当(はいとう)だ。
The company shares give a high yield.
Sentence

その島の住民は友好的だ。

その(しま)住民(じゅうみん)友好的(ゆうこうてき)だ。
The inhabitants of the island are friendly.
Sentence

私はその事実を痛感した。

(わたし)はその事実(じじつ)痛感(つうかん)した。
The fact has come home to my bosom.
Sentence

その問題はこれで終わり。

その問題(もんだい)はこれで()わり。
Subject closed.
Sentence

その機械は自動的に動く。

その機械(きかい)自動的(じどうてき)(うご)く。
The machine works by itself.
Sentence

その写真を見せて下さい。

その写真(しゃしん)()せて(くだ)さい。
Let me have a look at those photos.
Sentence

その犬は空腹に違いない。

その(いぬ)空腹(くうふく)(ちが)いない。
The dog must be hungry.
Sentence

彼はその絵に目を向けた。

(かれ)はその()()()けた。
He turned his attention to the picture.
Sentence

彼らはその制度を改めた。

(かれ)らはその制度(せいど)(あらた)めた。
They changed the system.