Sentence

その手紙はビルが書いた。

その手紙(てがみ)はビルが()いた。
Bill wrote the letter.
Sentence

その事実を心の銘記せよ。

その事実(じじつ)(こころ)銘記(めいき)せよ。
Fix the fact in your mind.
Sentence

彼女はその試みに屈した。

彼女(かのじょ)はその(こころ)みに(くっ)した。
She gave in to the temptation.
Sentence

その一つは身振りである。

その(ひと)つは身振(みぶ)りである。
One of them is gestures.
Sentence

その時計は故障している。

その時計(とけい)故障(こしょう)している。
Something was wrong with the watch.
Sentence

その儀式は順調に進んだ。

その儀式(ぎしき)順調(じゅんちょう)(すす)んだ。
The ceremony went off well.
Sentence

その噂は国中に広まった。

その(うわさ)国中(くにちゅう)(ひろ)まった。
The rumor spread throughout the country.
Sentence

その家は大修理を要する。

その(いえ)(だい)修理(しゅうり)(よう)する。
The house requires repairs.
Sentence

そのビルは現在建設中だ。

そのビルは現在(げんざい)建設中(けんせつちゅう)だ。
The building is under construction.
Sentence

その事件を警察に任せる。

その事件(じけん)警察(けいさつ)(まか)せる。
Put the case in the hands of the police.