Sentence

その老人は言わば生き字引だ。

その老人(ろうじん)()わば(いきじび)字引()だ。
That old man is, so to speak, a walking dictionary.
Sentence

彼はその犯罪は犯していない。

(かれ)はその犯罪(はんざい)(おか)していない。
He is innocent of the crime.
Sentence

私はその絵を二万円で売った。

(わたし)はその()()(まん)(えん)()った。
I sold the picture for 20000 yen.
Sentence

彼はその反戦デモに参加した。

(かれ)はその反戦(はんせん)デモに参加(さんか)した。
He took part in the anti-war demonstration.
Sentence

彼はその罰を受けるに値する。

(かれ)はその(ばち)()けるに(あたい)する。
He deserves the punishment.
Sentence

彼はその発明者とされている。

(かれ)はその発明者(はつめいしゃ)とされている。
He is accredited with the invention.
Sentence

私は昨夜その本を読み終えた。

(わたし)昨夜(さくや)その(ほん)()()えた。
I finished reading the book last night.
Sentence

その問題をさらに調査しよう。

その問題(もんだい)をさらに調査(ちょうさ)しよう。
I'll check further into the matter.
Sentence

彼はその爆発にぎょっとした。

(かれ)はその爆発(ばくはつ)にぎょっとした。
He was alarmed by the explosion.
Sentence

その池にはほとんど水がない。

その(いけ)にはほとんど(みず)がない。
There is little water in the pond.