This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その日は朝から雨模様だった。

その()(あさ)から(あめ)模様(もよう)だった。
That day it had looked like rain since morning.
Sentence

実はそのうわさは根拠がない。

(じつ)はそのうわさは根拠(こんきょ)がない。
The fact is that the rumor is groundless.
Sentence

その歌手は若者に人気がある。

その歌手(かしゅ)若者(わかもの)人気(にんき)がある。
That singer is very popular with young people.
Sentence

その少女たちは笑いはじめた。

その少女(しょうじょ)たちは(わら)いはじめた。
The girls began to laugh.
Sentence

その家は住むのに快適だった。

その(いえ)()むのに快適(かいてき)だった。
The house was pleasant to live in.
Sentence

その家は赤レンガづくりです。

その(いえ)(あか)レンガづくりです。
The house is built of red bricks.
Sentence

その計画は全然失敗であった。

その計画(けいかく)全然(ぜんぜん)失敗(しっぱい)であった。
The project was a complete failure.
Sentence

その兵士は勇敢に振る舞った。

その兵士(へいし)勇敢(ゆうかん)()()った。
The soldier acted bravely.
Sentence

その記事は事実と符合しない。

その記事(きじ)事実(じじつ)符合(ふごう)しない。
This account does not agree with the facts.
Sentence

その地方全体が雪で覆われた。

その地方(ちほう)全体(ぜんたい)(ゆき)(おお)われた。
The whole country was covered with snow.