Sentence

その歌は人々の間で流行した。

その(うた)人々(ひとびと)()流行(りゅうこう)した。
The song caught on with the public.
Sentence

彼はその経験で勇気がついた。

(かれ)はその経験(けいけん)勇気(ゆうき)がついた。
The experience gave him the courage.
Sentence

私はまだその問題が解けない。

(わたし)はまだその問題(もんだい)()けない。
I haven't been able to solve the problem yet.
Sentence

銀行はその会社に融資をした。

銀行(ぎんこう)はその会社(かいしゃ)融資(ゆうし)をした。
The bank accommodated the company with a loan.
Sentence

その箱は重たくて運べません。

その(はこ)(おも)たくて(はこ)べません。
The box is too heavy to carry.
Sentence

その晩はとてもむし暑かった。

その(ばん)はとてもむし(あつ)かった。
It was very sultry that night.
Sentence

その庭は花でいっぱいだった。

その(にわ)(はな)でいっぱいだった。
The garden was filled with flowers.
Sentence

その船が沈んだのは明らかだ。

その(ふね)(しず)んだのは(あき)らかだ。
It is clear that the ship sank.
Sentence

その証拠は彼に有利であった。

その証拠(しょうこ)(かれ)有利(ゆうり)であった。
The evidence was in his favor.
Sentence

私はその噂の元は知りません。

(わたし)はその(うわさ)(もと)()りません。
I don't know the origin of the rumor.