Sentence

その問題は考慮に値しない。

その問題(もんだい)考慮(こうりょ)(あたい)しない。
The problem is not worth consideration.
Sentence

彼は十分その料金を払える。

(かれ)(じゅう)(ふん)その料金(りょうきん)(はら)える。
He is well able to pay the charge.
Sentence

その洗濯機は故障している。

その洗濯機(せんたくき)故障(こしょう)している。
The washing machine is out of order.
Sentence

その法案は国会を通過した。

その法案(ほうあん)国会(こっかい)通過(つうか)した。
The bill passed the Diet.
Sentence

そのピエロはわざと転んだ。

そのピエロはわざと(ころ)んだ。
The clown fell down on purpose.
Sentence

その建物は化け物みたいだ。

その建物(たてもの)()(もの)みたいだ。
The building is a monstrous structure.
Sentence

その男は一目で恋に落ちた。

その(おとこ)一目(いちもく)(こい)()ちた。
The man fell in love at first sight.
Sentence

その音に赤ん坊はおびえた。

その(おと)(あか)(ぼう)はおびえた。
The noise frightened the baby.
Sentence

その仕事は大部分完成した。

その仕事(しごと)(だい)部分(ぶぶん)完成(かんせい)した。
The work has been almost completed.
Sentence

その機械を分解してみよう。

その機械(きかい)分解(ぶんかい)してみよう。
Let's analyze the machine.