Sentence

彼こそその仕事の適任者だ。

(かれ)こそその仕事(しごと)適任者(てきにんしゃ)だ。
He is the very man for the job.
Sentence

その男は彼女を押しのけた。

その(おとこ)彼女(かのじょ)()しのけた。
The man shoved her aside.
Sentence

そのことがどうも気になる。

そのことがどうも()になる。
The matter weighs heavy on my mind.
Sentence

そのビルは20階建てです。

そのビルは20階建(かいだ)てです。
The building is twenty stories high.
Sentence

その土地が売りに出された。

その土地(とち)()りに()された。
The land came into the market.
Sentence

その計画は進められている。

その計画(けいかく)(すす)められている。
The project is underway.
Sentence

誰もその事故に責任がない。

(だれ)もその事故(じこ)責任(せきにん)がない。
Nobody is to blame for the accident.
Sentence

俺もその汽車に乗るんだぜ。

(おれ)もその汽車(きしゃ)()るんだぜ。
I'm also taking this train.
Sentence

私はその小説を読み終えた。

(わたし)はその小説(しょうせつ)()()えた。
I read through the novel.
Sentence

その判決が不満で上告する。

その判決(はんけつ)不満(ふまん)上告(じょうこく)する。
I will appeal against the sentence.