Sentence

公共の場で喫煙は控えてください。

公共(こうきょう)()喫煙(きつえん)(ひか)えてください。
Please refrain from smoking in public places.
Sentence

君のコップ?それとも妹のコップ?

(きみ)のコップ?それとも(いもうと)のコップ?
Is this your glass or your sister's?
Sentence

そのフォルダ、共有にしておいて。

そのフォルダ、共有(きょうゆう)にしておいて。
Make that a shared folder.
Sentence

その2つの言語には共通点が多い。

その2つの言語(げんご)には共通点(きょうつうてん)(おお)い。
The two languages have a lot in common.
Sentence

あなたの考え方には共感できます。

あなたの(かんが)(かた)には共感(きょうかん)できます。
I really agree with what you're saying.
Sentence

4月から公共料金が値上げになる。

(しがつ)から公共(こうきょう)料金(りょうきん)値上(ねあ)げになる。
Public utility charges will go up next April.
Sentence

その瞬間、大音響とともに爆発した。

その瞬間(しゅんかん)(だい)音響(おんきょう)とともに爆発(ばくはつ)した。
At that instant it exploded with a great noise.
Sentence

民主党は共和党に勝つと思いますか。

民主党(みんしゅとう)共和党(きょうわとう)()つと(おも)いますか。
Do you think the Democratic Party will get the better of the Republican Party?
Sentence

彼女の小説は両方とも読んでいない。

彼女(かのじょ)小説(しょうせつ)両方(りょうほう)とも()んでいない。
I haven't read either of her novels.
Sentence

彼らには何か共通したところがある。

(かれ)らには(なに)共通(きょうつう)したところがある。
They have something in common with each other.