Sentence

その公爵はたくさんの土地を所有している。

その公爵(こうしゃく)はたくさんの土地(とち)所有(しょゆう)している。
The duke holds a lot of land.
Sentence

これは、あの殺人的な公爵に復讐しようという彼の願いを強めただけだ。

これは、あの殺人的(さつじんてき)公爵(こうしゃく)復讐(ふくしゅう)しようという(かれ)(ねが)いを(つよ)めただけだ。
This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.