- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
69 entries were found for 公平.
Sentence
公平に評すれば、彼は限られた部下と食糧で最善を尽くした。
To do him justice, he did his best with his limited men and supplies.
Sentence
私たちは私たちの論争の公平な判定者としておとうさんを選んだ。
We chose Father as a neutral judge of our disputes.
Sentence
公平に言って、彼は自分の限られた部下と物資で最善を尽くした。
To do him justice, he did his best with his limited men and supplies.
Sentence
もし私たちが彼をそんなにひどく扱うなら、それは不公平だろう。
もし私 たちが彼 をそんなにひどく扱 うなら、それは不公平 だろう。
It would be unfair if we treated him so badly.
Sentence
公平に評すれば、彼は善意からやったのだと認めなけらばならない。
To do him justice, we must admit that his intentions were good.
Sentence
公平に言うと、私たちは彼が二流音楽家であると言わねばならない。
To do him justice, we must say that he is a minor musician.
Sentence
日本が不公平な関税を撤廃しなければ、米国は制裁措置をとるだろう。
Unless Japan eliminates its unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.
Sentence
彼を公平に扱いなさい、そうすれば彼はあなたに公平になるでしょう。
If you treat him fairly, he will be fair with you.
Sentence
私たちは、これから３日の間に、皆さんがすべての人たちに公平で、環境問題に積極的な配慮を示す決定をするよう要求いたします。
We insist that during the next three days you make decisions which are fair to all generations and which show an active concern for the environment.