- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
69 entries were found for 公平.
Sentence
その問題に関して両方の立場を公平に扱うべきだ。
その問題 に関 して両方 の立場 を公平 に扱 うべきだ。
We should do justice to both sides on that issue.
Sentence
彼女を公平に評価すれば、彼女は不器量ではない。
To do her justice, she is not plain.
Sentence
彼の事を公平に言えば、彼は利己的な男ではないよ。
To do him justice, he is not a selfish man.
Sentence
公平に言えば彼女の文才を認めないわけにいかない。
To do her justice, we must admit her talent as a writer.
Sentence
女性は余りにも長い間不公平な待遇に甘んじてきた。
Women have been resigned to unjust treatment for too long.
Sentence
仕事がちゃんと公平に分配されるようにしているのだ。
We're trying to make sure that the work is shared out equally.
Sentence
わたしは国の富が公平に分配される社会を夢見ている。
わたしは国 の富 が公平 に分配 される社会 を夢見 ている。
I dream of a society whose wealth is distributed fairly.
Sentence
結婚生活は公平なギブ・アンド・テイクであるべきだ。
In marriage there should be equal give and take.
Sentence
我が家の大きな土地を子供たちのために公平に区分する。
We will divide the large area of family land equally between our children.
Sentence
不公平だよ。僕がつらい仕事をしなければならないなんて。
It's not fair! I have to do the hard work!