Sentence

一体全体何故君がここにいるのだ?

一体全体(いったいぜんたい)何故(なぜ)(きみ)がここにいるのだ?
Why on earth are you here?
Sentence

その庭にはバラがまったくなかった。

その(にわ)にはバラがまったくなかった。
There weren't any roses in the garden.
Sentence

あらまあ、ホント、全く知らなんだ。

あらまあ、ホント、(まった)()らなんだ。
Oh my, you're right, I didn't know that at all.
Sentence

これらの会合は全部英語で行われる。

これらの会合(かいごう)全部(ぜんぶ)英語(えいご)(おこな)われる。
These meetings are carried on entirely in English.
Sentence

その道路の幅は安全運転に不十分だ。

その道路(どうろ)(はば)安全(あんぜん)運転(うんてん)不十分(ふじゅうぶん)だ。
The width of the road is insufficient for safe driving.
Sentence

ぼくの努力は、すべて無駄になった。

ぼくの努力(どりょく)は、すべて無駄(むだ)になった。
All my efforts proved of no avail.
Sentence

その仕事は全然うまくいかなかった。

その仕事(しごと)全然(ぜんぜん)うまくいかなかった。
I got nowhere with the work.
Sentence

あいつは、まったく頭にくるやつだ。

あいつは、まったく(あたま)にくるやつだ。
That guy really burns me up.
Sentence

それは私の考えとまったく同じです。

それは(わたし)(こう)えとまったく(おな)じです。
That is the exactly the same idea as I have.
Sentence

旅行の準備はすべて終わりましたか。

旅行(りょこう)準備(じゅんび)はすべて()わりましたか。
Are you all set for the trip?