Sentence

その情報は全く役に立たなかった。

その情報(じょうほう)(まった)(やくた)()たなかった。
The information was quite useless.
Sentence

私はあなたとまったく同意見です。

(わたし)はあなたとまったく(どう)意見(いけん)です。
I quite agree with you.
Sentence

私はあなたの提案の全く賛成です。

(わたし)はあなたの提案(ていあん)(まった)賛成(さんせい)です。
I quite agree to your proposal.
Sentence

私はあなたの分析に全く賛成です。

(わたし)はあなたの分析(ぶんせき)(まった)賛成(さんせい)です。
I am quite in agreement with your analysis.
Sentence

私の努力は全て役に立たなかった。

(わたし)努力(どりょく)(すべ)(やくた)()たなかった。
All my efforts went for nothing.
Sentence

私の意見はあなたのとは全く違う。

(わたし)意見(いけん)はあなたのとは(まった)(ちが)う。
My opinion is entirely different from yours.
Sentence

私たちは彼の小説の全文を読んだ。

(わたし)たちは(かれ)小説(しょうせつ)全文(ぜんぶん)()んだ。
We read the full text of his speech.
Sentence

私たちは彼の演説の全文を読んだ。

(わたし)たちは(かれ)演説(えんぜつ)全文(ぜんぶん)()んだ。
We read the full text of his speech.
Sentence

私たちは全力を尽くすつもりです。

(わたし)たちは全力(ぜんりょく)()くすつもりです。
We will do our best.
Sentence

私たちは全く共通のところがない。

(わたし)たちは(まった)共通(きょうつう)のところがない。
We have absolutely nothing in common.