Sentence

彼の計画はまだ不完全な点が多い。

(かれ)計画(けいかく)はまだ不完全(ふかんぜん)(てん)(おお)い。
His plan leaves much to be desired.
Sentence

彼の音楽が全国で大流行している。

(かれ)音楽(おんがく)全国(ぜんこく)(だい)流行(りゅうこう)している。
His music is sweeping the whole country.
Sentence

彼の意見は完全に的はずれだった。

(かれ)意見(いけん)完全(かんぜん)(まと)はずれだった。
His opinion was completely beside the point.
Sentence

彼にはそれが全くわからなかった。

(かれ)にはそれが(まった)くわからなかった。
He could make nothing of it.
Sentence

彼が生きている見込みは全くない。

(かれ)()きている見込(みこ)みは(まった)くない。
There is no hope of his being alive.
Sentence

この辞書はまったく役に立たない。

この辞書(じしょ)はまったく(やくた)()たない。
This dictionary is no good.
Sentence

彼が言うことはすべてほんとうだ。

(かれ)()うことはすべてほんとうだ。
All that he says is true.
Sentence

彼がそう思うのはまったく当然だ。

(かれ)がそう(おも)うのはまったく当然(とうぜん)だ。
It is quite natural that he think so.
Sentence

このスープはまったくこくがない。

このスープはまったくこくがない。
This soup has no substance.
Sentence

突然明かりが全て消えてしまった。

突然(とつぜん)()かりが(すべ)()えてしまった。
All of a sudden, all the lights went out.