This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

まもなく鉄道網が全国に広がった。

まもなく鉄道網(てつどうもう)全国(ぜんこく)(ひろ)がった。
A network of railroads soon spread over the entire country.
Sentence

悪性の風邪が全国で流行っている。

悪性(あくせい)風邪(かぜ)全国(ぜんこく)流行(はや)っている。
A serious form of flu prevails throughout the country.
Sentence

これが私の知っているすべてです。

これが(わたし)()っているすべてです。
This is all I know.
Sentence

やることには何でも全力を尽くせ。

やることには(なに)でも全力(ぜんりょく)()くせ。
Do your best in anything you do.
Sentence

どんなに少しでもすべて役に立つ。

どんなに(すこ)しでもすべて(やく)()つ。
Every little bit helps.
Sentence

その肉は全く食用に適さなかった。

その(にく)(まった)食用(しょくよう)(てき)さなかった。
None of the meat was fit to eat.
Sentence

卵をすべて一つのかごに入れるな。

(たまご)をすべて(ひと)つのかごに()れるな。
Don't put all your eggs in one basket.
Sentence

要求されたものは全て送りました。

要求(ようきゅう)されたものは(すべ)(おく)りました。
Everything that was asked for has now been sent.
Sentence

ピーターは父親と全然似ていない。

ピーターは父親(ちちおや)全然(ぜんぜん)()ていない。
Peter isn't anything like his father.
Sentence

忘れずに安全ベルトを閉めなさい。

(わす)れずに安全(あんぜん)ベルトを()めなさい。
Don't forget to fasten your safety belts.