Sentence

王はすべての種族を服従させた。

(おう)はすべての種族(しゅぞく)服従(ふくじゅう)させた。
The king subjected all the tribes to his rule.
Sentence

一台の車が全速力で通り過ぎた。

(いち)(だい)(くるま)全速力(ぜんそくりょく)(とお)()ぎた。
A car passed by at top speed.
Sentence

すべての人は空気を吸っている。

すべての(ひと)空気(くうき)()っている。
All people breathe air.
Sentence

一体全体君は何をしているんだ。

一体全体(いったいぜんたい)(きみ)(なに)をしているんだ。
What on earth are you doing here?
Sentence

すべての人は法の前に平等です。

すべての(ひと)(ほう)(まえ)平等(びょうどう)です。
Everybody is equal before the law.
Sentence

この二人の兄弟は風采が全く違う。

この()(にん)兄弟(きょうだい)風采(ふうさい)(まった)(ちが)う。
The two brothers are quite unlike in their appearance.
Sentence

急所を除くすべての攻撃を認める。

急所(きゅうしょ)(のぞ)くすべての攻撃(こうげき)(みと)める。
I'm allowing all attacks except on vital organs.
Sentence

持ち物すべてに記名してください。

()(もの)すべてに記名(きめい)してください。
Please put their name on everything they take with them.
Sentence

それらは全て手作りのものだった。

それらは(すべ)手作(てづく)りのものだった。
All of them were handmade things.
Sentence

それが私が持っているすべてです。

それが(わたし)()っているすべてです。
That is all I have.