Sentence

橋は安全です。車でわたれます。

(はし)安全(あんぜん)です。(くるま)でわたれます。
The bridge is safe; you can drive across.
Sentence

あなたのご意見に全く賛成です。

あなたのご意見(いけん)(まった)賛成(さんせい)です。
I am in full accord with your view.
Sentence

学生全員が劇に参加しています。

学生(がくせい)全員(ぜんいん)(げき)参加(さんか)しています。
All the students will partake in the play.
Sentence

核兵器は全人類への脅威である。

核兵器(かくへいき)(ぜん)人類(じんるい)への脅威(きょうい)である。
Nuclear weapons are a threat to all humanity.
Sentence

その問題はまったく無視された。

その問題(もんだい)はまったく無視(むし)された。
The issue fell between the cracks.
Sentence

あの橋はけっして安全ではない。

あの(はし)はけっして安全(あんぜん)ではない。
That bridge is anything but safe.
Sentence

我々は全員で利益を分け合った。

我々(われわれ)全員(ぜんいん)利益(りえき)()()った。
We shared the profit among us all.
Sentence

我々の努力はすべてむだだった。

我々(われわれ)努力(どりょく)はすべてむだだった。
All our efforts were in vain.
Sentence

これが彼が言ったことの全てだ。

これが(かれ)()ったことの(すべ)てだ。
That is all that he said.
Sentence

それはまったくあなた次第です。

それはまったくあなた次第(しだい)です。
It's entirely up to you.