Menu toggle

Search Results

1,996 entries were found for 全.

Sentence
Sentence

健全な精神は健全な肉体に宿る。

健全(けんぜん)な精神(せいしん)は健全(けんぜん)な肉体(にくたい)に宿(やど)る。
A sound mind dwells in a sound body.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君主は病気から完全に回復した。

君主(くんしゅ)は病気(びょうき)から完全(かんぜん)に回復(かいふく)した。
The sovereign completely recovered from his illness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はまったく変わっていないね。

君(きみ)はまったく変(か)わっていないね。
You haven't changed at all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はここに居るかぎり安全です。

君(きみ)はここに居(い)るかぎり安全(あんぜん)です。
You are safe so long as you stay here.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の言うことは全く分からない。

君(きみ)の言(い)うことは全(まった)く分(わ)からない。
I can not make out at all what you say.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の言うことに全面的に賛成だ。

君(きみ)の言(い)うことに全面的(ぜんめんてき)に賛成(さんせい)だ。
I entirely approve of what you say.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君にここで会うのは全く意外だ。

君(きみ)にここで会(あ)うのは全(まった)く意外(いがい)だ。
It is quite a surprise to see you here.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

苦労したのに全て水の泡だった。

苦労(くろう)したのに全(すべ)て水(みず)の泡(あわ)だった。
All my troubles came to nothing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

金銭はすべてのあくの根である。

金銭(きんせん)はすべてのあくの根(ね)である。
Money is the root of all evil.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その答えは完全に間違っている。

その答(こた)えは完全(かんぜん)に間違(まちが)っている。
The answer is completely wrong.
Full Entry ➤