This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はその話の全体を知っている。

(わたし)はその(はなし)全体(ぜんたい)()っている。
I know the whole of the story.
Sentence

私はそのすべての本を処理した。

(わたし)はそのすべての(ほん)処理(しょり)した。
I disposed of all the books.
Sentence

私はすべての質問に答えられた。

(わたし)はすべての質問(しつもん)(こた)えられた。
I could answer all the questions.
Sentence

私はこの目で事故の全てを見た。

(わたし)はこの()事故(じこ)(すべ)てを()た。
I saw the whole accident with my own eyes.
Sentence

私はこの土地は全く不案内です。

(わたし)はこの土地(とち)(まった)不案内(ふあんない)です。
I'm quite a stranger around here.
Sentence

私はお金を全く持っていません。

(わたし)はお(かね)(まった)()っていません。
I don't have any money.
Sentence

私はあなたと全く同じ意見です。

(わたし)はあなたと(まった)(おな)意見(いけん)です。
I quite agree with you.
Sentence

私は、まったく君と同意見です。

(わたし)は、まったく(きみ)(どう)意見(いけん)です。
I quite agree with you.
Sentence

私の名は全校に知れ渡っている。

(わたし)()全校(ぜんこう)()(わた)っている。
My name is known to everybody in my school.
Sentence

私の服はすべて注文で作らせる。

(わたし)(ふく)はすべて注文(ちゅうもん)(つく)らせる。
I have all suits made to order.