Sentence

彼らにはまったく住む家がない。

(かれ)らにはまったく()(いえ)がない。
They have no house to live in at all.
Sentence

それはあなたと全然関係がない。

それはあなたと全然(ぜんぜん)関係(かんけい)がない。
This has nothing to do with you.
Sentence

彼は体力をすべて使い果たした。

(かれ)体力(たいりょく)をすべて使(つかは)()たした。
He exhausted all his energy.
Sentence

彼は全然それを説明しなかった。

(かれ)全然(ぜんぜん)それを説明(せつめい)しなかった。
He didn't explain it at all.
Sentence

彼は全身ペンキだらけになった。

(かれ)全身(ぜんしん)ペンキだらけになった。
He was covered all over with paint.
Sentence

彼は全収入を酒に使い果たした。

(かれ)(ぜん)収入(しゅうにゅう)(さけ)使(つかは)()たした。
He consumed all his income on drinking.
Sentence

彼は全治一ヶ月の負傷を受けた。

(かれ)全治(ぜんち)(いち)(かげつ)負傷(ふしょう)()けた。
He sustained an injury which will take a month to heal completely.
Sentence

彼は全財産を息子に譲り渡した。

(かれ)(ぜん)財産(ざいさん)息子(むすこ)(ゆずわた)()した。
He handed over all his property to his son.
Sentence

彼は情報をすべて又聞きで得た。

(かれ)情報(じょうほう)をすべて又聞(またぎ)きで()た。
He got all his information from secondary sources.
Sentence

彼は自分の目的を全て達成した。

(かれ)自分(じぶん)目的(もくてき)(すべ)達成(たっせい)した。
He carried out all his aims.