This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その考えのすべてが私は嫌いだ。

その(かんが)えのすべてが(わたし)(きら)いだ。
The whole idea is abhorrent to me.
Sentence

有り金全部無くなってしまった。

()(がね)全部(ぜんぶ)()くなってしまった。
All the money was gone.
Sentence

すべてのものは、お金に従順だ。

すべてのものは、お(かね)従順(じゅうじゅん)だ。
All things are obedient to money.
Sentence

木々はすべて葉を落としていた。

木々(きぎ)はすべて()()としていた。
The trees were bare of leaves.
Sentence

僕は君の意見に完全に同意する。

(ぼく)(きみ)意見(いけん)完全(かんぜん)同意(どうい)する。
I agree with you absolutely.
Sentence

僕は、ぜんぜん疲れていません。

(ぼく)は、ぜんぜん(つか)れていません。
I'm not tired at all.
Sentence

僕の意見は君の意見と全く違う。

(ぼく)意見(いけん)(きみ)意見(いけん)(まった)(ちが)う。
My opinion is entirely different from yours.
Sentence

僕の意見は君とはまったく違う。

(ぼく)意見(いけん)(きみ)とはまったく(ちが)う。
My opinion is entirely different from yours.
Sentence

あの車は全くすばらしいものだ。

あの(くるま)(まった)くすばらしいものだ。
That car is a real beauty.
Sentence

報告書は事実と完全に一致する。

報告書(ほうこくしょ)事実(じじつ)完全(かんぜん)一致(いっち)する。
The report checks with the facts in every detail.