Sentence

一体全体どうしたというんだ。

一体全体(いったいぜんたい)どうしたというんだ。
What on earth is the matter?
Sentence

タオルは全く役に立たなかった。

タオルは(まった)(やくた)()たなかった。
The towel wasn't useful at all.
Sentence

バターを全部使ってしまったの。

バターを全部(ぜんぶ)使(つか)ってしまったの。
You've run through all the butter?
Sentence

それはまったく偶然に起こった。

それはまったく偶然(ぐうぜん)()こった。
It happened completely by accident.
Sentence

この丘から町全体が見わたせる。

この(おか)から(まち)全体(ぜんたい)()わたせる。
You can see the whole city from this hill.
Sentence

2軒の家がその火事で全焼した。

(けん)(いえ)がその火事(かじ)全焼(ぜんしょう)した。
Two houses were burned down in the fire.
Sentence

その男はすべての希望を失った。

その(おとこ)はすべての希望(きぼう)(うしな)った。
The man lost all hope.
Sentence

やることは何でも全力をつくせ。

やることは(なに)でも全力(ぜんりょく)をつくせ。
Do your best in anything you do.
Sentence

ぼくは駅まで全部歩いていった。

ぼくは(えき)まで全部(ぜんぶ)(ある)いていった。
I walked the whole way to the station.
Sentence

それは全部で100ドルでした。

それは全部(ぜんぶ)で100ドルでした。
It has cost me $100 altogether.