This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私には全然小銭がありません。

(わたし)には全然(ぜんぜん)小銭(こぜに)がありません。
I don't have any change.
Sentence

私には全くわけがわからない。

(わたし)には(まった)くわけがわからない。
It's double Dutch to me.
Sentence

私と彼とまったく関係がない。

(わたし)(かれ)とまったく関係(かんけい)がない。
I have nothing to do with him.
Sentence

私たちは畑全体に種をまいた。

(わたし)たちは(はたけ)全体(ぜんたい)(たね)をまいた。
We scattered seeds all over the field.
Sentence

すべてのイヌが生きています。

すべてのイヌが()きています。
All the dogs are alive.
Sentence

私たちは全体としてうるさい。

(わたし)たちは全体(ぜんたい)としてうるさい。
We are noisy as a whole.
Sentence

私たちは全身を耳にしていた。

(わたし)たちは全身(ぜんしん)(みみ)にしていた。
We were all ears.
Sentence

私たちは全く偶然に再会した。

(わたし)たちは(まった)偶然(ぐうぜん)再会(さいかい)した。
We met each other again completely by accident.
Sentence

お金はすべてのものに答える。

(かね)はすべてのものに(こた)える。
Money answers all things.
Sentence

その点では完全に君に賛成だ。

その(てん)では完全(かんぜん)(きみ)賛成(さんせい)だ。
In that respect, I agree with you completely.