This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はまったくの恥知らずだ。

(かれ)はまったくの恥知(はじし)らずだ。
He is dead to all sense of shame.
Sentence

彼はまったくのゴルフ狂だ。

(かれ)はまったくのゴルフ(きょう)だ。
He's quite crazy about golfing.
Sentence

彼はまだ心身ともに健全だ。

(かれ)はまだ心身(しんしん)ともに健全(けんぜん)だ。
He is still sound in mind and body.
Sentence

すべての人間はやがて死ぬ。

すべての人間(にんげん)はやがて()ぬ。
All human beings are mortal.
Sentence

彼はヘビを全然怖がらない。

(かれ)はヘビを全然(ぜんぜん)(こわ)がらない。
He's not at all afraid of snakes.
Sentence

すべての悲劇は死で終わる。

すべての悲劇(ひげき)()()わる。
All tragedies end with a death.
Sentence

彼はぜんぜん幸福ではない。

(かれ)はぜんぜん幸福(こうふく)ではない。
He isn't happy at all.
Sentence

彼はぜんぜんうれしくない。

(かれ)はぜんぜんうれしくない。
He is far from being happy.
Sentence

彼はすべてをお金で考える。

(かれ)はすべてをお(かね)(かんが)える。
He sees everything in terms of money.
Sentence

彼はすべての問題を解いた。

(かれ)はすべての問題(もんだい)()いた。
He solved all the problems.