Sentence

家族は全員車から降りた。

家族(かぞく)全員車(ぜんいんしゃ)から()りた。
All the family got out of the car.
Sentence

それは全く不可能である。

それは(まった)不可能(ふかのう)である。
It is absolutely impossible.
Sentence

この品物は全部免税です。

この品物(しなもの)全部(ぜんぶ)免税(めんぜい)です。
These articles are all exempt from duty.
Sentence

それは全くばかげている。

それは(まった)くばかげている。
That's absolute nonsense.
Sentence

俺は全く何も聞いてない。

(おれ)(まった)(なに)()いてない。
I've heard nothing.
Sentence

委員会の委員は全員男性だ。

委員会(いいんかい)委員(いいん)全員(ぜんいん)男性(だんせい)だ。
The members of the committee are all men.
Sentence

すべてが順調にいっている。

すべてが順調(じゅんちょう)にいっている。
Everything is going very well.
Sentence

それはまったく関係がない。

それはまったく関係(かんけい)がない。
It has nothing to do with you.
Sentence

話は語っても全然減らない。

(はなし)(かた)っても全然(ぜんぜん)()らない。
A tale never loses in the telling.
Sentence

良書はすべて読むに値する。

良書(りょうしょ)はすべて()むに(あたい)する。
Good books are always worth reading.