This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

委員は全員出席している。

委員(いいん)全員(ぜんいん)出席(しゅっせき)している。
The committee are all present.
Sentence

結局すべてが旨く行った。

結局(けっきょく)すべてが(うま)()った。
It all turned out for the best in the end.
Sentence

結果良ければすべて良し。

結果(けっか)()ければすべて()し。
The end justifies the means.
Sentence

軍部は全領土を占領した。

軍部(ぐんぶ)(ぜん)領土(りょうど)占領(せんりょう)した。
The armed forces occupied the entire territory.
Sentence

それに全身全霊を傾けた。

それに全身全霊(ぜんしんぜんれい)(かたむ)けた。
He put all his heart and soul into it.
Sentence

君の行動は全く合法的だ。

(きみ)行動(こうどう)(まった)合法的(ごうほうてき)だ。
Your conduct is perfectly legal.
Sentence

君にはまったく往生する。

(きみ)にはまったく往生(おうじょう)する。
You are hopeless.
Sentence

海は全く穏やかであった。

(うみ)(まった)(おだ)やかであった。
The sea was truly calm.
Sentence

我々は全部で、7人です。

我々(われわれ)全部(ぜんぶ)で、7(にん)です。
There are seven of us.
Sentence

すべての村が美しかった。

すべての(むら)(うつく)しかった。
All the villages were beautiful.