- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,996 entries were found for 全.
Sentence
言葉で言うことと実行することは全く別である。
Saying is one thing, and doing is quite another.
Sentence
バスが完全に止まるまで席に着いていて下さい。
バスが完全 に止 まるまで席 に着 いていて下 さい。
Please remain seated until the bus stops completely.
Sentence
元気を出せ。そのうちすべてうまくいくだろう。
Cheer up! Everything will soon be all right.
Sentence
健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
Good health is the most valuable of all things.
Sentence
経営陣は全社員に今度の会議で投票を行わせる。
Management will have all employees vote at the upcoming meeting.
Sentence
君はこの全ての騒音を我慢しなければならない。
You have to put up with all this noise.
Sentence
驚いたことに彼は料理を全部平らげてしまった。
To our surprise, he scoffed the lot.
Sentence
きみが全力をつくしたことをぼくは知っている。
きみが全力 をつくしたことをぼくは知 っている。
I know that you did your best.
Sentence
学生の全員が計画に反対しているわけではない。
Not all the students are against the plan.
Sentence
バスが時に通ることを除いては全く静かだった。
バスが時 に通 ることを除 いては全 く静 かだった。
All was quiet except that buses sometimes ran.