Sentence

ついに彼女は誘惑に負けてケーキを全部食べた。

ついに彼女(かのじょ)誘惑(ゆうわく)()けてケーキを全部(ぜんぶ)()べた。
Finally she gave in to temptation and ate the whole cake.
Sentence

私は全力を尽くしたが再び失敗しただけだった。

(わたし)全力(ぜんりょく)()くしたが(ふたた)失敗(しっぱい)しただけだった。
I tried my best, only to fail again.
Sentence

私は全精力をそのプロジェクトに使い果たした。

(わたし)(ぜん)精力(せいりょく)をそのプロジェクトに使(つかは)()たした。
I spent all my energy on that project.
Sentence

私は全てのことについて考えることはできない。

(わたし)(すべ)てのことについて(かんが)えることはできない。
I can't think of everything.
Sentence

私は図書館のすべての本を読んでしまいました。

(わたし)図書館(としょかん)のすべての(ほん)()んでしまいました。
I have read every book in the library.
Sentence

私は手に入るわずかばかりの金をすべて蓄えた。

(わたし)()(はい)るわずかばかりの(きん)をすべて(たくわ)えた。
I save what money I got.
Sentence

私は持ち物全部と一緒に家からほうり出された。

(わたし)()(もの)全部(ぜんぶ)一緒(いっしょ)(いえ)からほうり()された。
I was thrown out of the house bag and baggage.
Sentence

私は事の次第をすべて知っているわけではない。

(わたし)(こと)次第(しだい)をすべて()っているわけではない。
I don't quite know how it happened.
Sentence

私はわずかな持ち金をすべて彼に貸してやった。

(わたし)はわずかな()(きん)をすべて(かれ)()してやった。
I lent him what little money I had.
Sentence

私はそれを仕上げるのに全力を尽くすつもりだ。

(わたし)はそれを仕上(しあ)げるのに全力(ぜんりょく)()くすつもりだ。
I will do my best to finish it.