Sentence

辞書の単語を全部覚えようとするのはむだだ。

辞書(じしょ)単語(たんご)全部(ぜんぶ)(おぼ)えようとするのはむだだ。
It is useless to try to remember all the words in the dictionary.
Sentence

私達は全員彼女の結婚式に出席していました。

私達(わたしたち)全員(ぜんいん)彼女(かのじょ)結婚式(けっこんしき)出席(しゅっせき)していました。
We were all present at her wedding.
Sentence

私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。

私達(わたしたち)()全体(ぜんたい)()えるくらい(たか)くまで(のぼ)った。
We climbed high enough to see the whole city.
Sentence

私は全面的に君に同意しているわけではない。

(わたし)全面的(ぜんめんてき)(きみ)同意(どうい)しているわけではない。
I don't wholly agree with you.
Sentence

私は全然そのことについては心配していない。

(わたし)全然(ぜんぜん)そのことについては心配(しんぱい)していない。
I am not in the least anxious about it.
Sentence

その結果は全く満足のいくものではなかった。

その結果(けっか)(まった)満足(まんぞく)のいくものではなかった。
The result was far from being satisfactory.
Sentence

この契約には我々すべてが従わねばならない。

この契約(けいやく)には我々(われわれ)すべてが(したが)わねばならない。
This agreement is binding on all of us.
Sentence

私は諸君のすべてを知っているわけではない。

(わたし)諸君(しょくん)のすべてを()っているわけではない。
I don't know every one of you.
Sentence

私は私のお金をほとんど全部使ってしまった。

(わたし)(わたし)のお(かね)をほとんど全部(ぜんぶ)使(つか)ってしまった。
I've spent almost all my money.
Sentence

私は死とはどんなものかまったくわからない。

(わたし)()とはどんなものかまったくわからない。
I have no idea what death is like.