Menu toggle

Search Results

1,996 entries were found for 全.

Sentence
Sentence

彼は商売に自分の時間の全てを取られている。

彼(かれ)は商売(しょうばい)に自分(じぶん)の時間(じかん)の全(すべ)てを取(と)られている。
Business absorbs all his time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。

彼(かれ)は自分(じぶん)の時間(じかん)をすべて歴史(れきし)の研究(けんきゅう)に充(あ)てた。
He devoted all his time to the study of history.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は持っていた金を全部慈善施設に寄付した。

彼(かれ)は持(も)っていた金(きん)を全部(ぜんぶ)慈善(じぜん)施設(しせつ)に寄付(きふ)した。
He gave away all his money to charity.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は仕事に自分の時間の全てを取られている。

彼(かれ)は仕事(しごと)に自分(じぶん)の時間(じかん)の全(すべ)てを取(と)られている。
Business absorbs all his time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は我々に必要なものすべてを与えてくれた。

彼(かれ)は我々(われわれ)に必要(ひつよう)なものすべてを与(あた)えてくれた。
He provided us with everything we needed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はわずかながら稼いだ金をすべて貯金した。

彼(かれ)はわずかながら稼(かせ)いだ金(きん)をすべて貯金(ちょきん)した。
He saved all of what little money he earned.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はまったく私を信用しているわけではない。

彼(かれ)はまったく私(わたし)を信用(しんよう)しているわけではない。
He doesn't altogether trust me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はまったくユーモアのセンスに欠けている。

彼(かれ)はまったくユーモアのセンスに欠(か)けている。
He has no sense of humor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はどんなことでも私に全く隠しだてしない。

彼(かれ)はどんなことでも私(わたし)に全(まった)く隠(かく)しだてしない。
He is quite frank with me about everything.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

こちらはあちらに比べれば全く原始的だった。

こちらはあちらに比(くら)べれば全(まった)く原始的(げんしてき)だった。
This was quite primitive compared to that.
Full Entry ➤