- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,996 entries were found for 全.
Sentence
やりたいことを全部する時間がないのです。
やりたいことを全部 する時間 がないのです。
I don't have the time to do everything I want to do.
Sentence
我々は全力をつくして仕事に取り掛かった。
We set to work with might and main.
Sentence
我々が出会ったのはまったくの偶然だった。
It was just an accident that we met.
Sentence
これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
これは彼 のすべての小説 の中 で断然 面白 い。
This is by far the most interesting of all his novels.
Sentence
一体全体どうやって君はそれをしたんだい。
How in the world did you do it?
Sentence
これらのすべての装置は信頼性に欠けている。
これらのすべての装置 は信頼性 に欠 けている。
All these devices are unreliable.
Sentence
ようするに私たちの努力はすべて無に帰した。
ようするに私 たちの努力 はすべて無 に帰 した。
In short, all our efforts resulted in nothing.
Sentence
この辞書の全ての単語が重要だとは限らない。
この辞書 の全 ての単語 が重要 だとは限 らない。
Not every word in this dictionary is important.
Sentence
すべてのことを考慮して彼はその車を買った。
すべてのことを考慮 して彼 はその車 を買 った。
Taking everything into consideration, he bought the car.
Sentence
役にたたないものは全部別にしておきなさい。
Put aside all those which are useless.